الجمعة, حزيران 12, 2026

English Version】   

过了一会儿,外面开始飘起了雪花。一个个小雪花从天上落到地上,风一吹,它们就轻轻地随着风一摇一摆地飘落下来,像在跳舞一样。一层薄薄的雪在草地上慢慢地积起来,有些地方还露出绿色的草,像一条绿白相间的毯子。慢慢地,雪变大了,它以很快的速度,匆匆忙忙地掉下来。后面的雪花赶着前面的雪花,连成一条斜线,一串串地从天空往下掉。窗外到处都是白茫茫的,分不清楚哪里是路,哪里是草地,对面邻居的房子也都看不清了。已经过去了好几个小时,外面的雪还没有停,它好像是想永远不停地下到夏天。

 

推荐老师:骆晓戈

雪

狗狗让生活变得更快乐

 【English Version

狗是我们人类的朋友,就像我们人类一样,每只狗的外貌也各不相同。有些狗毛发很长,有些很短;有的是卷毛,有的是直毛,颜色也五花八门。我喜欢狗,因为它们非常友好又有趣。每次看到狗,我都会情不自禁地微笑。如果你心情不好,可以和狗说说话,它们会摇着尾巴,用充满爱意的大眼睛看着你,让你感觉好很多。

我有一个好朋友,他家有一只狗,名字叫 Pluto。我常常去他家和 Pluto 一起玩。每次我一到,它就兴奋地扑到我身上,不停地摇尾巴。我让它坐下,它就坐下;我叫它停,它就站在那里;我说“握手”,它就伸出前腿跟我握手。

我喜欢狗的另一个原因是它们非常忠诚。一旦狗爱上你,无论发生什么,它都会永远陪伴在你身边。和狗一起玩也特别有趣。无论是丢球、拔河,还是只是跑来跑去,它们都充满活力。看到它们那么兴奋,我也很开心。有时候,它们精力充沛得让我都跟不上,它们跑得比我还快。狗总是随时准备好去冒险,无论是散步,还是只是在院子里闲逛。它们对什么都充满兴趣,这也提醒我们要热爱生活。

我真的很喜欢狗,它们让生活变得更加快乐。

 

本文由希望中文学校盖城校区推荐

狗狗让生活变得更快乐

从水族馆到南极梦:我为何爱上企鹅?

 【English Version

       我从小就喜欢不同种类的动物,但是企鹅是我最喜欢的动物之一。

        我记得第一次看见企鹅是在水族馆里。我那时候很小,大概是3岁左右,还不知道企鹅是什么样子的动物。我就知道水族馆里的动物全是可以生活在水里的。我记得我拉着爸爸的手,在水族馆里面,好奇兴奋地走来走去,看到许多动物:海豚、小鱼、乌龟,什么品种的动物都有!最后,我们一起走到一个很大的鱼缸外面,发现有条很奇怪很巨大的鱼朝我们游过来。 它游的很快,像是流星一样,一下子飞离了我们的视线。我赶紧问爸爸:”爸爸,那是什么鱼啊?” 爸爸笑着说:”那不是鱼,那是一只企鹅。”    我睁大了眼睛,大声说:”企鹅?那是什么动物?我没有听过呀!” 

       说完以后,我又发现其它的企鹅们都摇摇摆摆的从里面走出来,一个接着一个的跳下水里了。企鹅们优雅地在水中轻松愉快地滑行游动着。.  这些企鹅们都有一只黑色尖尖的嘴巴,背面和头部是一片乌黑发亮的羽毛,而肚子却是披着雪白柔软的羽毛。两只黑色的鳍肢不停的拍打或着飞快地跳跃在水面上。它们还有一对浅粉色尖尖的爪子,可以稳稳地站在冰面上。这些企鹅们都是矮矮胖胖的样子,特别可爱!我忍不住问爸爸如果他可不可以买只企鹅玩具给我留念一下吧。爸爸答应了,就送了一个粉红色的毛絨企鹅给我。

      那天以后,我就深深地喜欢上企鹅这个动物了。每当我看到有关企鹅的书,衣裳,或玩具,我都会搜集起来,让我更了解更喜欢企鹅这种动物。因为我很喜欢企鹅,我就学习到很多企鹅的知识,希望有一天可以去南极洲,亲眼看看企鹅,可以研究企鹅为保护地球;保护企鹅们,出一份力。

 

本文由希望中文学校盖城校区推荐

 从水族馆到南极梦:我为何爱上企鹅?

推荐一个美丽的地方——图书馆

English Version】   

一个阳光明媚的周日,我和妈妈来到了位于罗克维尔市中心的罗克维尔图书馆看书。阿根廷著名的作家博尔赫斯说:“如果有天堂,那天堂应该是图书馆的模样。”这句话道出了图书馆作为人类精神家园的独特魅力。

罗克维尔图书馆的建筑设计富有独创性,现代感十足的线条与周围的自然环境融为一体。明亮的阳光透过玻璃幕墙洒向四周,将图书馆的内部空间与外部景观巧妙地连接起来。无论是白天还是夜晚,这座图书馆总是能吸引无数的读者前来,享受这片静谧的阅读空间。

一踏进图书馆,一股淡淡的书香扑面而来,让人心旷神怡。高耸的书架上,琳琅满目的书籍分门别类,井然有序。此外,图书馆还配备了现代化的设备,读者可以通过电脑随时随地获取海量的电子资源,满足不同读者的需求。

每当我走进图书馆,就仿佛置身于一个充满魔力的世界。在这里,我们可以尽情地遨游在知识的海洋中。无论是悬疑小说、历史传记、科学论文还是哲学著作,都能给我们带来无穷的乐趣。在阅读中,我不仅能增长知识,还能拓宽自己的视野。

图书馆,是人类文明的灯塔。它不仅是书的海洋,更是智慧的源泉。在数字时代,图书馆不断创新,为我们提供更便捷的知识获取方式。让我们共同守护这片精神家园,让它的光芒永不熄灭。

 

 

推荐老师:骆晓戈

推荐一个美丽的地方——图书馆

百花之王

English Version

一天,妈妈把一家人带到了国家自然植物公园去玩。我一到那儿就闻到了一股清香。我的目光一下子被一个粉色的花吸引。

那个花又大又好闻,花瓣一层一层的特别好看。妈妈跟我说这是中国的国花,名叫牡丹花。我一下子想起我以前在国画课上画过这种花!

我用手轻轻地摸了一下牡丹花的花瓣,哇!好软啊!那花瓣跟猫咪的绒毛一样柔软。我的眼睛开始仔细地观察这朵花。这朵花有跟奶油蛋糕一样的一层一层的花瓣,我的口水跟瀑布一样的往地上流!这花太漂亮了!

我凑近了一闻,那花的味道简直香极了。我看着看着,这朵花就突然变身成一个穿粉裙子的芭蕾舞演员,它跟着音乐的旋律翩翩起舞。它的舞蹈是那么的优雅,那么的柔和。我的目光瞬间就被吸引了,它跳着跳着不知什么时候背景音乐出现了,有了伴奏它舞得更加美丽、优雅了!我往身边看了看,发现周围的花都把目光放在那朵牡丹花舞者身上,我身边的花园也被一个豪华的舞台代替,所有的灯光都聚集在牡丹花舞者的身上。当舞蹈结束时所有的花朵们都鼓掌说好,牡丹花舞者也鞠躬表示感谢。

突然有人叫“程心笛!” 原来是妈妈,她的声音打断了我的白日梦。我这才意识到我哪是在看牡丹花表演,明明在国家植物公园里看花呢!

 

本文由希望中文学校盖城校区推荐

百花之王

雨后漫步,世界焕新:我爱雨天的理由!

English Version

好多人通常觉得雨很烦恼,但是我喜欢下雨。

蚂蚁搬家了,要下雨了。天空灰灰的,像石头一样。风起来了,水一滴一滴打在玻璃上,原来已经开始下雨了。

下雨的时候,我就在床里看书。外面,下着这大雨。里面,我打开一盏灯。外面声音”哗啦哗啦的” ,雨下得很爽。

下完雨,我就出门散步,空气真是很干净!天空不仅亮了起来,远处还出现一个彩霞。

我有的时候喜欢在下小雨时在外面锻炼,这和通常在外面没有雨的时候感觉不一样。

虽然有些人不喜欢雨,但我觉得下雨是好的。

 

本文由希望中文学校盖城校区推荐

雨后漫步,世界焕新:我爱雨天的理由!

去纽约

English Version】   

我很快要开始一次很棒的旅行。

我在3月31日和爸爸先开车去火车站,接着要坐4小时火车到站,下了车,就到了新泽西的家了。最后我们开车10分钟就能到纽约的市中心去玩儿。来到市中心,我会发现很多好玩儿的东西。

因为我喜欢纽约。



华苑中文推荐

去纽约

会藏骨头的小白狗

 【English Version

我家有一只狗,名叫雷米。它是纯种的马尔济斯,它刚满两岁了!它的毛是白色的,眼睛是棕色的。耳朵松软,鼻子周围的毛呈圆形,看起来像卡通人物。它还有短腿,和小小的爪子。它是一个小男狗,所以体型不是很大。体重大约七磅。

我注意到雷米不喜欢洗澡。这是因为它不喜欢水进入鼻子的感觉,而且它本来就不喜欢水。但是,它喜欢散步和结识新狗。我们还注意到他最喜欢的食物是鸡肉,而且它喜欢啃骨头。我的家人不喜欢雷米的行为的一点是,它倾向于乞求骨头,将其藏在某处,再要一根骨头,然后把所有骨头都存放在一个地方。由于我的狗不断回到我爸爸身边要更多的骨头,我爸爸以为他已经吃完了所有的骨头,却不知道骨头偷偷散落在房子各处。我和家人经常在房子各处发现骨头,包括洗衣房和浴室。

随着我继续观察雷米,我发现它试图在其它狗面前表现出比实际更强壮、更坚韧的样子。例如,当我带它出去散步时,它看到一只大狗,它就会大声地叫,还会用两条腿站立以显得更大。然而,它实际上害怕那一只狗,这样做是为了让那一只狗认真对待它。这种情况通常只发生在大狗身上,因为如果雷米想和一只小狗玩,它不需要表现得更强壮,因为它们的体型一样大。有趣的是雷米在家里从来不叫,它总是安安静静地呆着,默默地守在我们的身边。

尽管雷米有很多不同的特点,有好的,也有坏的, 我和我的家人仍然非常爱它,我们希望雷米能够和我们一起生活很多年!

 

本文由希望中文学校盖城校区推荐

会藏骨头的小白狗

载道年会:见证成长,迎接未来

English Version】 

1月26日,“载道”网站在Hibachi寿司海鲜自助餐厅举办了一场温馨而富有意义的年会。载道成员、家长及华盛顿中国文化节青少年作文比赛评委等二十余人齐聚一堂,回顾过去的工作成果,并宣布Zaidao未来的领导团队。

会议由Zaidao创始人Emily和Doris的自我介绍拉开序幕,他们回顾了令人振奋的中文作文比赛,并特别庆祝载道成员Nathan荣获高中生组第一名!评委陈建戈、李珊英和张红卫老师分享了评审心得。

美中经济文化交流协会会长王孟琛表示,作为致力于服务大华府社区的组织,他们愿意助力华裔孩子的成长,并期待未来加强交流与合作。著名侨史作家、文化节作文大赛评委会主任陈建戈老师深情回忆道,2011年《侨报》在大华府地区举办了首届作文比赛,然而近年来赛事停办,令人惋惜。华裔孩子在美国学习中文极具挑战,因此看到载道网站的同学们成功接棒并举办两届作文大赛,令人欣慰。他强调,文化传承责任重大,希望大家继续努力,将比赛延续下去。

评委李珊英老师作为华府地区中文学校的开拓者和奠基人之一,对本届作文比赛印象深刻。她指出,所有选手均签署了真实写作承诺书,投稿质量和水平有显著提升。看到孩子们的成长,老师们非常欣慰。

评委张红卫老师说,她一直关注载道网站的发展,看到其充满活力,生机勃勃,感到非常开心。首次担任评委的她被参赛文章深深感动,秉持公平公正的评审原则,为作文大赛评选出真正好的文章。

载道成员与评委老师们进行了友好交流,并向评委们颁发了荣誉证书。

午餐后,载道召开工作会议,讨论新组织架构,并公布新一届领导团队名单:Daniel Shen与Hannah Liu担任主编,Sophia Li、Lin Zheng和Sophie Huang担任活动经理,Nathan Tian与Angie Shen担任多媒体负责人,Allen Du担任报道负责人。随后,团队成员明确了各自职责,并筹划未来活动。

载道年会:见证成长,迎接未来

一年四季

English Version】   

一年有四季。

第一个季节是春天,我最喜欢的季节是春天。我喜欢花儿,也喜欢蝴蝶。

第二个季节是夏天,

第三个季节是秋天,树叶变黄了,落下来了。草也变黄了,天气变冷了。

第四个季节是冬天,下雪了,我和爸爸玩雪球,我赢了。

你喜欢哪个季节?



华苑中文推荐

一年四季