الخميس, أيار 16, 2024

All Stories

感谢最帅最有本事的爷爷

English Version

亲爱的爷爷

 

感恩节的时候我在外面比赛,没有时间给您写这封感恩信。我有很多心里话要对您说,

谢谢您支持我从小到大,一直都是您陪伴着我一起生活。我现在已经是一个十四岁的高中生。这十四年来您辛苦了。我长大了,您变老了。但是您在我心目中永远是最帅的、有本事的爷爷。

记得我小时候在 Vermont 生活的那些日子。爸爸妈妈工作非常忙,经常天黑了才回家。他们不在家的时候,总是您陪着我,给我读中文故事书。当我生病时总是您在我身边准备吃的。而且,您烧的饭是世界上最好吃的。每天,您为我们做早餐、午餐和晚餐。 即使您身体不舒服,您也不会停止。

从第一天我上中文学校,就是您负责送我和妹妹准时到学校。星期六上午又是您帮助我们默写生字。没有您,我肯定不能说这么好听的中文。谢谢您陪着我一起长大我会认真学习中文。 祝您身体健康、快乐!

 

孙女谢慧真

 

感谢李淑红老师的推荐

感谢最帅最有本事的爷爷

感谢妈妈坚定不移的爱

English Version

亲爱的妈妈,

在感恩的温暖季节我想感谢您十四年对我的付出。

首先我想感谢您坚定不移的爱。您的爱一直是力量的源泉,造就今天的我。在每一次成功和失败中,您的支持让我面对无数挑战。

此外,感谢您一直为我无限的付出,感谢您每一天从早到晚要送我去各种各样的活动。您不但支撑一个幸福的家庭,而且教我成为一个负责任的孩子。

祝您有一个充满的爱、温暖和欢笑的感恩节。

 

盛昊然

 

感谢李淑红老师的推荐

感谢妈妈坚定不移的爱

感谢中文老师

English Version

尊敬的老师:

老师好!

感恩节快了!我们家虽然没吃感思节大餐,我能跟家人一起休息几天还是很高兴!

我很感恩能够跟老师一起学习中文。虽然很短,在这个学期中,我觉得我在中文课学到了很多。我的中文水平虽然不是特别高,但是上了中文课后,我对中国文化有了更多了解,还学到了关于AP考试形式的知识。我希望自己能够努力争取得到5分!

我们都会怀念老师的幽默和教导。我真的觉得老师的课很有意思,也很有收获。不仅仅是在语言的这一方面,还有对中国文化的尊重。再次感谢老师的努力,希望接下来的三堂课我们能够继续愉快地学习!

 

你的学生,郑婷安

2023121

感谢中文老师

感谢妈妈

English Version

亲爱的妈妈

今天是感恩节。我有很多事情要感谢你。如果你不在,我生活不了很多事我会不懂。因为你在,我会少担心。你帮我学习,帮我做很好吃的饭帮我变成一个更好的人。

我很喜欢我们一起去远足和野餐。如果我跟你在一起,我就会高兴。

你是最好的妈妈善良。但是也同时很严格地帮助我学习。

我非常感谢你!

 

宋子铭

 

感谢李淑红老师的推荐

感谢妈妈