Sat, May 18, 2024

All Stories

回国探亲:在异国文化中与家人团聚

     家庭不是由距离来定义的。即使远隔重洋,即使在地球的另一端,人们依然可以是家人。虽然我们可能一年只能见一两次面,但他们对我们来说仍然是家人,仍然有着将我们团结在一起的深厚联系。

     然而,这种关系让人感觉陌生而遥远。每次见到他们,我们都像见到陌生人一样。也许正是这种分离让我们觉得这种联系与我们所习惯的不同。

     作为美国华人,我们都知道有家人在海外的感觉,无论是祖父母还是表兄弟姐妹。有人生活在另一个国家、另一个大陆、另一种文化中,是一种独特而有益的体验。无论距离多远,这种文化感和归属感都能把人们团结在一起。

     回国探亲总是一种独特而特别的经历,它让我们沉浸在异国文化中,也让我们与家人团聚。分离的时光只会让相聚的时光更加珍贵和宝贵。虽然茫茫大海可能会将家人隔开,但没有什么能破坏我们之间的纽带。



回国探亲:在异国文化中与家人团聚

四海一家 以武会友:记第九届世界传统武术比赛

     "四海一家"是一个中国古代的成语,它的意思是”世界上的人都是一家人“,不分国界、种族、或文化背景,大家和睦相处,互相尊重。暑假里我参加了在中国四川省峨眉山举办的第九届世界传统武术比赛,让我对这个成语有了深刻的理解。

     以前,我认为比赛是非常严肃的,竞争激烈的,一定要取得最好成绩的。但是,参加完这次世界比赛,我感到我不仅交了很多朋友,学到很多武术知识,了解了很多不同国家的文化,而且对比赛有了更深的理解。武术运动成为“四海一家”的纽带,武术比赛成为了“四海一家”的大聚会。虽然大家来自五湖四海,世界各地,但为了一个共同的目标——以武会友,弘扬武术。

     比赛前,我幸运地在成都与中国队和英国队一起训练,我们互相切磋技艺,交流比赛经验;在训练之余,我们一起参观了熊猫基地和观光成都市容,我们这些不同国界的人在一起谈笑风生,相处和谐的就像”一家人”。比赛中,来自五十三个国家的运动员,穿着色彩缤纷的表演服,在热身场地有秩有序、有礼有让地积极做准备,在被带到正式比赛场地时,运动员又互相鼓励,希望大家在赛场上能发挥出各自的水平。这让我又一次体会到不同种族和文化背景的我们相处得就像“一家人”一样。比赛后,运动员们互相祝贺、鼓励,在场地拍照留念,相互交换联系方式,相互道别,大家都盼望着下一次比赛的再次相聚。

     通过这次经历,我开始喜欢参加比赛,不再畏惧比赛,我也开始更喜欢武术,喜欢武术这个大家庭。我希望武术运动能成为传达人类和睦相处、跨越国界的桥梁,让武术运动员成为“四海一家”的主人,共同努力创造武术更美好的前景。

四海一家 以武会友:记第九届世界传统武术比赛

回中国13个小时的飞行,我没睡一滴觉

     我小的时候,我妈妈常带我和我的弟弟去新泽西州看我的舅舅和表姐。每次去看他们的路都会比三小时长。她一边开车,一边给我和我的弟弟讲她童年的故事。

     当时,我当时听得入迷,热切地听着她描述四川乡村的闷热天气,她住在农村的生活,和她兄弟姐妹的搞笑的故事。

     我从小就知道我是个华裔美国孩子。我的小学老师一问我的同学们周末干什么有意思的事情,都会有一个孩子说他们看表姐和表哥的计划。当时,这对我有点难理解。为什么我的同学都能那么经常见到他们的亲戚?

     我问妈妈的时候,她笑了笑说,”你的家庭其实很大。你有二十几个表哥表姐。问题是他们都住在中国,去看他们不方便。“

     我不敢相信我的妈妈有三个兄弟姐妹,而我的爷爷奶奶有更多。我非常想见见他们,所以我不停地恳求我的父母终于带我去中国旅游。想起妈妈给我讲她的童年和她家人的故事,更加激发了我访问中国的愿望。

     终于,在2018年的夏天,我的父母带我去了中国。在那十三个小时飞行中,我没睡一滴觉。我迫不及待地想探索中国的美食、风景,和终于跟我的亲戚见面。

     当我下飞机进入机场的那一刻,一大帮人来欢迎了我们,都带着灿烂的笑容。我精神抖擞,疲劳瞬间消失了。看到这么多人在那里迎接我们,我好感动啊,而看到他们中的一些人有和我妈妈相似的长相,更让我冲动     

     我立刻被他们与我母亲的熟悉程度所震撼,静静地惊奇地看着他们互相拥抱,并用流利的四川话大声热情地打招呼。我看到妈妈坦率的微笑、她眼睛下的皱纹、她脸上毫无掩饰的喜悦。她从来没有在美国自由地表达过自己的意见:无拘无束且毫无歉意。

     然后他们的注意力转向了我。妈妈自豪地将我介绍给人群。阿姨们对我狂轰滥炸,说我小时候有多可爱。我努力记起每个人与我的关系,阿姨、叔叔、表叔...很快我就把他们的名字搞混淆了。

     温暖的手捏住了我的脸。我的耳边充满了对我评论,比如“长大了”和 “多有礼貌!”

     我从来没有收到这么热情的见面,我意识到这就是家庭的重要性。尽管我们远隔重洋,但我们仍然流着同样的血,无条件地相爱。

回中国13个小时的飞行,我没睡一滴觉