Sun, Jun 21, 2026

English Version】   

过了一会儿,外面开始飘起了雪花。一个个小雪花从天上落到地上,风一吹,它们就轻轻地随着风一摇一摆地飘落下来,像在跳舞一样。一层薄薄的雪在草地上慢慢地积起来,有些地方还露出绿色的草,像一条绿白相间的毯子。慢慢地,雪变大了,它以很快的速度,匆匆忙忙地掉下来。后面的雪花赶着前面的雪花,连成一条斜线,一串串地从天空往下掉。窗外到处都是白茫茫的,分不清楚哪里是路,哪里是草地,对面邻居的房子也都看不清了。已经过去了好几个小时,外面的雪还没有停,它好像是想永远不停地下到夏天。

 

推荐老师:骆晓戈

雪

春天是最好的季节

English Version】   

我很喜欢春天。 

春天是我最喜欢的季节,因为我的生日是四月二十七日。

在春天,我和我的家人去看樱花。我看到了花和鸟;我听到鸟儿叫,我也看到了其它动物呀!我看到兔子,小熊,狐狸还有很多其它的动物。

我觉得春天是最好的季节。

 

华苑中文投稿

春天是最好的季节

春天

English Version

你喜欢春天吗?我最喜欢春天。

因为我可以在早上听见小鸟唱歌。下雨的时候,雷公公轰隆隆的打雷声。

我看见五颜六色的花和绿绿的小草和树。

我可以闻到甜甜的红花和绿草,还有土地的芳香。

我摸了春风,我感觉像我的小熊摸着我。

这就是春天的味道。

 

华苑中文投稿

春天

推荐一个美丽的地方——图书馆

English Version】   

一个阳光明媚的周日,我和妈妈来到了位于罗克维尔市中心的罗克维尔图书馆看书。阿根廷著名的作家博尔赫斯说:“如果有天堂,那天堂应该是图书馆的模样。”这句话道出了图书馆作为人类精神家园的独特魅力。

罗克维尔图书馆的建筑设计富有独创性,现代感十足的线条与周围的自然环境融为一体。明亮的阳光透过玻璃幕墙洒向四周,将图书馆的内部空间与外部景观巧妙地连接起来。无论是白天还是夜晚,这座图书馆总是能吸引无数的读者前来,享受这片静谧的阅读空间。

一踏进图书馆,一股淡淡的书香扑面而来,让人心旷神怡。高耸的书架上,琳琅满目的书籍分门别类,井然有序。此外,图书馆还配备了现代化的设备,读者可以通过电脑随时随地获取海量的电子资源,满足不同读者的需求。

每当我走进图书馆,就仿佛置身于一个充满魔力的世界。在这里,我们可以尽情地遨游在知识的海洋中。无论是悬疑小说、历史传记、科学论文还是哲学著作,都能给我们带来无穷的乐趣。在阅读中,我不仅能增长知识,还能拓宽自己的视野。

图书馆,是人类文明的灯塔。它不仅是书的海洋,更是智慧的源泉。在数字时代,图书馆不断创新,为我们提供更便捷的知识获取方式。让我们共同守护这片精神家园,让它的光芒永不熄灭。

 

 

推荐老师:骆晓戈

推荐一个美丽的地方——图书馆

我的妈妈

English Version

我爱我的妈妈

她会帮我学新的字、古筝、钢琴和很多新的东西。每当我去学校,我都会想妈妈。回家的时候,我就要抱抱妈妈。我帮妈妈做早饭、洗衣服,还会帮忙做别的事情。我的妈妈很聪明、可爱、美丽和很美好。我会想抱抱亲亲妈妈,妈妈也会想抱抱亲亲我。妈妈总是让我选吃学校的饭,还是吃家里的饭。她还会帮我做作业。妈妈会给我买珍珠奶茶和好多好吃的,还会给我梳很美丽很美丽的辫子。

这就是我的好妈妈。

 

华苑中文投稿

我的妈妈

我的心为我妈妈开花

English Version

亲爱的妈妈:

 谢谢你一直爱。虽然有时我对你不够耐心,也不总喜欢你让我做的事,但我爱你。无论长多大,我都会永远爱你。我对你的爱有从这里到月亮那么远;从此刻到永远,我都会非常非常爱你。我无法完全表达我有多爱你,也永远不会停止爱你…

 母亲节快乐!我爱你!

 杜安瑶 (六岁)



我的心为我妈妈开花

去纽约

English Version】   

我很快要开始一次很棒的旅行。

我在3月31日和爸爸先开车去火车站,接着要坐4小时火车到站,下了车,就到了新泽西的家了。最后我们开车10分钟就能到纽约的市中心去玩儿。来到市中心,我会发现很多好玩儿的东西。

因为我喜欢纽约。



华苑中文推荐

去纽约

写在第三届华盛顿中国文化节青少年作文大赛之后

English Version

回想刚刚结束的第三届“载道”文化征文比赛,真是一次令人难忘的经历!一百多人齐聚一堂,五十多位选手进入决赛,看到这么多不同年龄段的学生、老师和评委共同为中国文化的传承而努力,令人深受感动。

 作为决赛选手之一,我深深被这次征文主题所触动。它让我认真思考如何向朋友介绍和讲述中华文化的魅力,也让我重新梳理了作为华裔美国人,在两种文化间寻找平衡、构建自我的成长历程。

 环顾赛场,每位选手都在书写着自己的故事。那一刻,我心中涌起难以言喻的自豪与感动。每个人都用文字诠释着“身为中国人”的独特意义,让我真切感受到我们文化的深厚与独特。

 除了参赛,我还担任了”中国文化知识问答”环节的志愿者。孩子们对中华文化的了解让我惊喜,在为他们答疑解惑的过程中,我深切感受到他们对博大精深的中华文化的理解,以及那份纯粹而热烈的求知欲。

 颁奖典礼将活动推向高潮。现场嘉宾云集,不少来自知名华人机构的代表都莅临,每个人脸上都洋溢着笑容。嘉宾们的精彩发言、文化传承从期望到现实,掌声此起彼伏。看到大家如此尽兴,觉得所有人的付出都得到了最好的回报。

 最终,这不仅仅是一场比赛,更是一场跨越美国各州的中华文化盛宴。是博大精深、源远流长的中华文化将我们紧紧相连。我为能够参与其中而倍感荣幸,更期待来年续这份文化之缘。

 

写在第三届华盛顿中国文化节青少年作文大赛之后

我的“小天地”

English Version

我有一个小天地,它让我觉得很舒服。这个小天地就是我的房间。虽然我家有很多房间,但只有我的小天地才是真正属于我的窝。

在我房间里,我最喜欢的就是床头柜和抽屉。床头柜其实是一张书桌的一部分。书桌上有我的电脑,笔和笔记本。在床头柜上,我放了几本我喜欢的书。那些书最后砌成了一个墙,上床休息觉得更舒服。在我书砌出来的墙里面有一盏台灯,它让我看书能看得更清楚。墙边还有一盒面巾纸,生病时它能帮助擦我的鼻子。

我也喜欢我的抽屉,它上面有一个锁。我喜欢这个抽屉,是因为我用它装我的宝藏,比如宝石、我的日记和钱。有的时候,我也会把朋友给的东西放在那里头保存。还有我做完的作业在里面,我保存它是因为老师给了一个一百分儿!最后,那抽屉需要一把钥匙才能打开,只有我才知道钥匙藏在哪儿,哈哈!所以甭想偷偷打开乱翻我的东西啦!

这就是我的小天地。从小我就住在里面,觉得里头很舒服。

我的“小天地”

一年四季

English Version】   

一年有四季。

第一个季节是春天,我最喜欢的季节是春天。我喜欢花儿,也喜欢蝴蝶。

第二个季节是夏天,

第三个季节是秋天,树叶变黄了,落下来了。草也变黄了,天气变冷了。

第四个季节是冬天,下雪了,我和爸爸玩雪球,我赢了。

你喜欢哪个季节?



华苑中文推荐

一年四季