我朋友们想到中国的时候,总是以为中国这一整个国家都是一样的。但是,其实,中国每一个部分,都有他们自己的特点。有一次,我和我中国的朋友在别的朋友们面前说汉语。我的爸爸妈妈来自中国的北边;妈妈从辽宁省,爸爸从山东省。但我朋友的爸爸妈妈呢,两个人都是从福州。所以,当我说中文的时候,我的话会有东北的口音,而我朋友说的汉语,福州的口音很重。我别的朋友当时就问了我们,为什么我们两个人说的中文,听着那么不同。虽然大家觉得我们说的都是中文,我们的语言,其实非常不一样。我总是会跟他们说,因为中国那么大,很多地方的话,别的地方都听不懂的。我朋友说福州话,我是一点也听不懂的。而且,我们说的子也有不同的;比如,我会说墨镜,而我从福州来的朋友会说太阳镜。我觉得,中国的语言,是一件非常有趣的事。我觉得介绍中国时,一件很重要的事,就是让别人理解中国不同地方的区别。我们虽然都是中国人,但我们说的话,有很多不同的口音。
不光是语言不一样。我会和他们解释中国这个国家,非常的大,而且不像美国,是有几百年的历史。中国有几千年的历史,所以每个部分,发展的都不一样。我给朋友介绍中国时,只能给他们讲中国东北那里是什么样子,因为我知道中国的南部其实非常不同。我会跟他们讲几个我最爱的东西,比如,吃的。在大连晚上的路边上,总是会有夜市。在美国,这些路边的小摊是没有的。我总是会跟朋友们说,在中国最好吃的东西,总是会在路边的小摊里面找到。特别是晚上时,会有各种人在外面卖我最爱吃的烤串。东北人说的一句话,就是没有什么问题一顿烧烤是解决不了的。我会跟我美国的朋友们解释一下,北边的饭菜,很多都是辣的,而南边,比如福州和广东,都比较讲究一顿清单的饭。这是因为以前,中国的东部很冷,所以特别是向四川这种地方,做的饭里都会有辣椒,来暖身体。而且,有几道菜,就算全国都有,也是有很多不同的味道。比如种子;我姥姥姥爷包的种子,都是里面放红枣,蘸糖吃的。但别的种子,是险的,里面会放肉。虽然美国人觉得中国一大国家都是一样的,但我会告诉他们,连我们吃的东西都不一样。连中国有名的饺子,都不是一个全国吃的东西;很多在南边的省都不吃的!
虽然中国很多地方不同,但还是有很多相关的点。我给别人介绍中国的话,总是会要给他们讲一下中国最大的一个节日:春节。不管在中国哪里,春节都是很重要的一个时候。春节其实过两个礼拜,从新年那一天开始,到元宵节才结束。中国人非常讲究家庭,所以这个时候,全家都会到一起来吃一大顿饭。小孩子们也会从大人拿到红包,里面装满了钱。我美国朋友们一听到会得到钱,总是很嫉妒。我也会给他们讲中国的传统。我父母小时候给我讲的故事,我就回来告诉他们,来分享我的文化。我会跟他们说,以前,每年都会来一条大龙。这条龙一来,总是会抓人。有一年,这条龙又来抓人了,但那家人放了个烟炮,把龙给吓跑了。从此,中国人每年都会放烟花,来防止被龙抓起来。
当我让朋友们想中国时,她们只会想到大熊猫,炒面,和一个大红旗。但他们不懂当一位中国人,有中国的文化,到底是什么意思。我和我美国朋友们的区别,不只限制于一个语言和头发颜色的问题。我和我美国朋友们的文化,完全不一样的。所以,我觉得给别人讲中国不同地方的饭菜,传统,和语言,都很有意思。
(二等奖)
